Ginger-Garlic Chicken with Black Bean and Tomato Salsa